could you explain what you want again?
Your first and second paragraph seem to contradict.
Do you have two separate objects? My only advice could be, you might be having issues with post infinity cycling turned on. In the graph editor. go to, view infinity. and then change the way the curves are interpreted in curves, post infinity. Good luck!