although not a perfect solution you can drag your flipbook over to your second monitor or the broadcast monitor and simply maximise and play it there. unfortunately you have to do this every time. you can also cache all your frames and playback that way but i've not had any luck getting it to update the broadcast monitor.
this is on mac, not sure about linux.