Hate to add again to such a long thread but...
Just wanted to re-iterate the obvious.
MAX has a great poly modeling tool set only after you add the meshtools scripts. The core package kinda stinks and isn't close to MAYA.
I haven't had a chance to install the mel scripts you all speak of mainly MJ tools and Xuma. Hopefully that will ease the poly process.
One thing to note is that MAX has a larger user base so a lot of folks out there are writing scripts based on one anothers to refine it to a great tool.
MAYA although it has a large user base; from my experience doesn't have as many people out there harnessing the power of scripting (mel) as MAX or they just don't want to share it with others.
I really like a lot of things about MAYA and hope that it grows to be what it should be. I didn't become a MAYA user until the last price drop and it sounds like they will have a much larger base to work from.
It's the collective people that make something good - Awesome!
By the way is Xluma or whatever a script, plugin and where does one precure such a thing?
JB