Or, if you need to see the things being created, make a cube or some object, go into its translate X channel in the channel editor, right click over it, and go to expressions..., and type in this expression:
CODE
if (1 <= time < 100)
{
$randx = `rand 0 1`;
$randy = `rand 0 1`;
$randz = `rand 0 1`;
$growersName = `ls -sl`;
duplicate $growersName;
move -r $randx $randy $randz;
}
I just wouldn't put the expression in until the cube is actually animated, then you can tweak the behavior. However, if you scrub in the timeline, it'll just keep making cubes... to make it stop, go into the Outliner, in the Display Menu, uncheck DAG nodes only, and look through the list for your expression and delete it. Or you can name the expression something and then just run "delete yourexpressionsname" in the command line.