Simple, change the hierarchy to make all rings siblings.
If you don't want to change the hierarchy, you'll have to rig it.
Create controllers : create curves, constrain your objects to them, don't parent the controllers, and animate only the controllers.