As I understand u want to do compositing of 3D animation with some video?
If you want to get the camera movements from the video you should go to some compositing software, for example Nuke and you can make there some camera tracking and then load it into 3D software.