okay,
the setup is as follows:
the curve represents a fishing line and is part of the splineIK setup for it. the curve is pointconstraint to the rod, which is animated and deformed by a bend deformer, the first cv of the curve is also part of the bendset, so it stays connected to the tip of the rod. i have one cluster for each cv of the curve (except the first one), the clusters are grouped to themself and the pivots of the cluster groups are snapped to the tip of the rod, so i can rotate them around the tip to make the line swing and look as i need it.
the matter is i need the clusters and their groups to stay at the curve