Did you run Effect/Recompute Normals? This helps.
I've had luck with 3DS. I've had the best luck with Wavefront OBJ files.
I've always had to clean up a little, but for the most part, good results. Try Effect/Cleanup and poly reduction tools to help.
Sorry, I can't help more. I havne't done this in a while.
Urp