I don't know what that plugin does but I don't think you really need it to get this effect.
Basically you'd constrain the end of the string connected to the tassle to the fez and then make the fez a passive object and then tassle ncloth and let the simulation do the rest. But it will be slow if it's calculating the collisions of a bunch of strands in the tassle at once.