Icons for shelf dropdown menus

Some scripters at work are having me make shelf icons (i, the lowly intern) and they want me to find out if it's possible for their dropdown menus that are -inside the shelf- to have icons like a normal shelf button. I say no, they say find out anyway. So here i am. Any ideas?

Thanks

Yes, its possible to have dropdowns, but they wont be able to have icons on them (just plain wanilla popdowns this is maya not max , why would one want extra eyecandy eating up memory anyway?)... but they dont save unless you overload the save shelf command with a mel one that takes care of writing down even the popups.

But the shelf items final icon can be changed to reflect the item popped thats for sure. Again it depens on how you do your saveShelf melscript react... you can prettymuch have almost any item in the shelf even a textbox if you wish.