I used to have access to a mac powerbook with maya but I don't anymore and I'm not sure I remember right. But if I do remember right, then the "home" key has the same function as the "insert" key on a pc. Which means that on a laptop (at least on the powerbook I used) you'd press "fn+'left arrow'".
Hope I could help, otherwise I'm sure someone else can.