Hmm. I believe that when you're using projections to apply textures, the UVs become irrelevant. The placement of the texture is dependent only on the relationship between the projection placement node and the actual surface.
So multiple projections, with a single UV set, should work fine.
Someone please correct me if I'm mistaken (it happens a lot
).
Good luck!
-Steve