I'm going to give you all my best tip for fluids. It's mental ray. When you render with mental ray you might use "draft" setting for speed. I noticed a long time ago that fluids don't rely on anti aliasing very much to high quality fluid renders. Well the Maya render you can't turn the sampling any lower, but you can in MRay. Check out how fast your fluid will render with the settings of anti aliasing below:
practically losses in quality use these settings minSamples -3; maxSamples -1;
for even faster renders but a loss of quality but good for preview
minSamples -3; maxSamples -2;
(those are negative numbers)
this will give you hundreds more itterations per shot. It's been the biggest help to me lately, and I've found that now many people know/use this.
USE IT. it's ridiculously faster. one test and you'll see.
If you are restricted to the Maya renderer you could also lower the shading quality on the fluidShape. Remember it's a int value so you could lower it to .25 and your render will preview superquick... with self shadows.
I've found the best results regarding AA settings is to use both shading and max shading at values of 1. If you do not use Max Shading you can get odd black box artifacts in the color channel.
here is another good reason to render fluids in mental ray:
when i create fire with fluids, i often use incandescence ramps with values way over 1. this easily produces areas that look extremely "hot", completeley white and blown out. but if you render with mr and set the framebuffer to 32bit and safe as openexr, you get a floating point image. take this e.g. to shake and reduce the brightness, you get all the details in what would be just clipped white in an 8bit or even 16bit image.