I've heard that most (if not all) of Posers characters, hairs, props, etc. comes from Maya. If that's true, is it possible to import Poser figures back onto Maya?
Sure but why would you want to do that? Thay ara still going to look like poser figures.
Hi
Try this link to a free Maya plugin which will import Poser figures into Maya. It is easy to modify a standard script for the plug in to import virtually any poser figure or object. see the forums for help and info also a detailed help file can be download along with the plug in.