i know for a fact its your video driver.
Shake's UI is openGL based so you need a card that does direct opengl rendering (and have the drivers working in linux)
i recommend nvidia cards because they are the easiest to get up and running in linux.
ATI (i've heard) has started putting more work into their setup and drivers and are also becoming easeir to install..