no no, the curve is still inside the cylinder and doesnt stick out.
a small test i just did is i created a nurbs cylinder and projected a circle onto that and it worked !
BUT , if i rotate the cylinder 90 degrees so its horizontal , the circle tends to break up in 2 parts.
Any idea why it doesn't work after a simple rotation ?
P.s. i project it in top view so it should work !