shake won't add any artifacts it handles 16bit and float with aplomb. It's the maya/ mental ray you'll have to be carefull with, you sometimes get flickering in your shadow areas or artifacts on your nurbs edges if the tessalation is set to low. if you can afford the the disk space render out 16bit tiffs from maya, that way you're sure not to get any banding.