Rendering custom image formats in Maya

I've recently developed a graphics file format and I'm currently trying to incorporate it into Maya's renderer (so that users can output their renders to my new format just like they can with JPEG's and TIFF's). I've looked through the developer's API in the help file and could not find anything about how to do this (the closest thing I found was the loading/saving algorithm for the Maya IFF format). I looked around for the other Maya image encoders only to discover that they are all pre-compiled, and they're the only parts of Maya that don't come with any accompanying source code. I'm new to plugin writing so I'm obviously missing something here. Does anyone know where in the help files to find the classes, functions, or headers for incorporating a custom image encoder into Maya's renderer.

Does anyone know at all? Or does anyone know where else I can ask about this?