I am not sure what you are expecting to happen here. If you shared the normal, would you expect to update and change with topology changes to the surface, or would it be locked?
If locking of normal is not acceptable, I am not sure your question makes sense. A normal can either be locked or dynamically calculated from the topology (smooth). If it is smooth, then keeping the original value is not possible, because it is the surface that determines that value.
If locking of the normal is okay, then you can use average normals. But this really doesn't do anything as you essentially have no change in what you had. Changing the topology of the mesh won't update the normal since it is locked.
After much fiddling, I finally, see exactly what you are describing.
It looks to me like you should be able to grab the value of the normal at the start and then lock the normal. Then you can select all the edges and soften them. The vert should be considered shared again and your original normal value remains intact.