You have to connect the tracker below the bezier in the node tree for it to work when you set it to "Match Move", because the Tracker node will affect everything above it. You only want it to affect the bezier right.
So first you track the data then you move the tracker node.
Another thing you can do is holding down SHIFT and draging the tracker data over to the bezier.
There is a curve icon next to the tracker translation, drag from that over to the "Translate" data in the "Tracker" tab of the Bezier.
I know my explanation sucks on the last one but if u don't understand I'll post an image.